Этот сайт использует технические, аналитические и сторонние файлы cookie..
Продолжая просмотр, вы принимаете использование файлов cookie.

Настройки cookies

Гранты на перевод

Премии и гранты на перевод литературных, научных произведений (в том числе на электронных носителях), на производство, дублирование, субтитрирование на иностранном языке короткометражных и полнометражных фильмов, сериалов – Конкурсные положения 2024 г.

Издатели, переводчики, фирмы по производству/дистрибуции/дублированию/субтитрированию, культурные учреждения, литературные агенты и агентства могут подать заявку на гранты, предусматривающие:

— поддержку переводов на иностранный язык и публикацию (в том числе электронных книг) литературных и научных произведений, издание которых запланировано после 1 августа 2024;

— поддержку производства, дублирования, субтитрирования на иностранном языке короткометражных, полнометражных фильмов и сериалов, реализация работ по которым запланирована после 1 августа 2024.

Сроки и требования для подачи заявок

Заявки должны быть поданы на установленном бланке на английском или на итальянском языке.

Заявки с приложением требующейся документации (в том числе копией проекта на итальянском или английском языке, копией лицензионного договора с правообладателем) должны быть направлены в Итальянский институт культур до 24 апреля 2024 года.

Заявки на уже опубликованные, переведённые на момент предоставления заявки произведения, а также произведения, публикация которых запланирована до 1 августа 2024 года не будут приняты к рассмотрению.

Скачать конкурсные положения 2024 на английском языке, на итальянском языке

Бланк заявки на итальянском и на английском языках

Ссылка на раздел о премиях и грантах сайта МИД Италии>>

Ссылка на портал New Italian Books>>

 

Обновление от 04.03.2024