Экзамен CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera) Университета для иностранцев Сиены
Сертификационные экзамены CILS являются важной целью для тех, кто изучает итальянский язык. Для каждого языкового уровня предусмотрена проверка всех аспектов изучения, выявляющая умения кандидатов пользоваться языковыми средствами в разных контекстах коммуникативного взаимодействия. Экзамен CILS может потребовать при приёме на работу, для преподавания, записи в учебные заведения Италии и в других сферах, где требуется формальное подтверждение уровня владения языком.
Даты проведения ближайшей сессии: 4 и 5 декабря 2025
Уровни: А2, В1, В2, С1, С2
Обращаем внимание, что для тех, кто хотел бы пересдать отдельные части экзамена, запись на тот же уровень возможна только после завершения проверки предыдущей сессии.
Период записи: 30 сентября — 24 октября 2025
ЗАПИСЬ НА ЭКЗАМЕНЫ
Для записи необходимо предварительно отправить сообщение на адрес электронной почты: iicsanpietroburgo@esteri.it , указав выбранный уровень экзамена и предпочтительное время посещения, и получить ответное подтверждение о возможности записи от сотрудников Итальянского института культуры.
Время приёма: с понедельника по пятницу с 10:00 до 13:00 и с 15:00-17:00
С собой необходимо взять:
1) бланк, полностью заполненный латинскими буквами и с личной подписью кандидата (скачать бланк>>);
2) копия страницы с личными данными заграничного паспорта*;
*Если заграничного паспорта нет, можно предоставить копию страницы с личными данными национального паспорта
*Копию паспорта можно отправить в формате .jpg или .pdf по адресу электронной почты
3) оригинал паспорта;
4) точная суммы взноса за экзамен наличными без сдачи;
5) для тех, кто уже сдавал экзамен CILS, нужно указать регистрационный номер (numero di matricola).
Запись на экзамен проходит в Итальянском институте культуры (Театральная пл. 10).
Желательно личное присутствие кандидата, но можно записаться через представителя, который будет готов предоставить все необходимые документы.
Стоимость экзаменов:
| A2 int. | 4000 рублей | ——— |
| А2 | 4000 рублей | *Сумма за повторную сдачу одной части: 1300 рублей |
| B1 | 6000 рублей | *Сумма за повторную сдачу одной части: 2000 рублей |
| B2 | 7000 рублей | *Сумма за повторную сдачу одной части: 2300 рублей |
| C1 | 8000 рублей | *Сумма за повторную сдачу одной части: 2500 рублей |
| C2 | 9000 рублей | *Сумма за повторную сдачу одной части: 2800 рублей |
Принимаются только платежи в рублях, оплата производится при записи. Настоятельно просим подготовить точную сумму без сдачи. Не принимаются монеты.
Платёж, внесённый за экзамен не возвращается. В исключительных случаях при наличии документального подтверждения (по состоянию здоровья, тяжёлые семейные обстоятельства, неотложные служебные/учебные дела) по согласованию с Университетом для иностранцев Сиены сумма может быть перенесена на следующий экзамен. Если вы не можете присутствовать на экзамене, необходимо в срок до 14 дней с даты экзамена отправить в Итальянский институт культуры сообщение, приложив соответствующие документы и справки (медицинские, от работодателя или учебного заведения). Решение о переносе платежа на следующую сессию и необходимости оплаты дополнительного взноса принимает дирекция Центра CILS Университета для иностранцев Сиены.
Полезные ссылки:
Центр CILS Университета для иностранцев Сиены>>
Кто может записаться и сдавать CILS>>
Даты следующих сессий экзамена CILS:
— 4 декабрь 2025 (запись с 30 сентября до 24 октября 2025).
Основные сессии экзаменов CILS проходят два раза в год: в июне и в декабре. Дополнительная сессия в апреле может быть организована при достижении минимального количества записавшихся (8). Запись на экзамен закрывается за 45 дней до даты экзамена.
СЕРТИФИКАТЫ
Результаты экзамена доступны на сайте Университета для иностранцев Сиены через 3-4 месяца после проведения экзамена. Результаты экзамена можно распечатать и использовать до получения отпечатанного бланка сертификата.
Если вы не набрали необходимого количества баллов по одному или нескольким аспектам (частям) экзамена, с портала с результатами можно распечатать итоговый документ с баллами, сертификат в этом случае не выдаётся. При этом в течение 18 месяцев с даты экзамена можно пересдать те аспекты, по которым не хватило баллов, и заплатить только за них(*).
Отпечатанные сертификаты доступны к выдаче через 6-10 месяцев после экзамена. Для получения сертификата необходимо заблаговременно написать по адресу электронной почты iicsanpietroburgo@esteri.it, указать дату экзаменационной сессии, уровень, ФИО, дату рождения; удобные день и время посещения Итальянского института культуры в Санкт-Петербурге (Театральная пл. 10). Обращаем ваше внимание на то, что получить сертификат можно только после подтверждения по электронной почте.
С 25 июля 2025 доступны для получения оригиналы сертификатов за экзаменационную сессия 09/04/2025. Просим предварительно связаться с нами по эмейлу iicsanpietroburgo@esteri.it , сообщить дату экзамен и уровень, договориться о времени получения сертификата. Для получения потребуется предъявить паспорт.
Сертификат может получить ваш представитель, для этого необходимо связаться по эл. почте, указать ваши ФИО, уровень и дату экзамена, ФИО представителя, дату и время посещения; также нужно отправить скан паспорта или принести копию паспорта представителя. При посещении потребуется предъявить паспорт в оригинале.
Сертификация уровня знания итальянского языка
Сертификат является документом, подтверждающим уровень владения иностранным языком, и может быть получен иностранными гражданами, итальянскими гражданами, постоянно проживающими за рубежом (потомками итальянских эмигрантов), и иностранными иммигрантами в Италии.
Для сдачи экзамена не требуются специальные документы об образовании.
6 февраля 2013 года МИД Италии и учреждения, организующие сертификационные экзамены на знание итальянского языка как иностранного, подписали договор, благодаря которому появилась ассоциация CLIQ (Certificazione Lingua Italiana di Qualità). Цель ассоциации – создание и продвижение культуры оценивания знания итальянского языка как иностранного и поддержание высоких стандартов сертификационной системы, соответствующих Европейскому стандарту определения уровней владения иностранным языком (QCER).
Согласно декрету МВД Италии от 7 декабря 2021 пдля проведения сертификационных экзаменов на знание итальянского языка как иностранного аккредитованы следующие учереждения:
Университет для иностранцев г. Перуджи (CELI – CIC)
Университет для иностранцев г. Сиены (CILS)
Университет г. Рима III (IT — ele.IT)
Общество Данте Алигьери (PLIDA)
Университет для иностранцев им. Данте Алигьери в Реджо Калабрии
Обновление от 26/09/2025