Сертификаты

Итальянский Институт Культуры в Cанкт Петербурге является центром проведения экзаменов CILS (Сертификат итальянского языка как иностранного) университета г. Сиены. Сертификат является плюсом при устройстве на работу в итальянские или иностранные фирмы, которые требуют знания итальянского языка. Кроме того, сертификат освобождает* от экзамена по итальянскому языку на вступительных испытаниях в вузы Италии (*необходимо уточнять в вузах требующийся уровень).

Экзамены СILS платные, проводятся 2 раза в год (июнь, декабрь), предполагают 6 уровней: А1, А2, В1, В2, С1, С2, а также уровень B1 Cittadinanza.
Полученные сертификаты признаются в Италии и в странах ЕС.

Занятия на курсах подготовки в Санкт-Петербурге начинаются примерно за 3 месяца до даты экзамена. Тел. (812)6158071

_____________________________________________________________________________

Запись на экзамен CILS 4 июня 2020 остановлена в связи с COVID-19.

Будем держать Вас в курсе относительно возможности записи на следующие сессии экзамена.

_____________________________________________________________________________

Для записи необходимо представить:
1) бланк записи, заполненный во всех пунктах и подписанный заинтересованным лицом. Можно скачать здесь
2) копия загранпаспорта (только страница с фотографией и личными данными);
3) квитанция об оплате на сумму, соответствующую уровню (оплата производится только наличными в евро в момент записи).

Стоимость экзаменов: уровень CILS А1 и А2 - 40 Евро, уровень B1 - 60 Евро и В1 Cittadinanza - 100 евро, уровень B2 - 70 Евро, уровень C1 - 80 Евро, уровень C2 - 90 Евро.
Принимаются только платежи в евро, оплата производится при записи. Настоятельно просим подготовить точную сумму без сдачи.

Просим кандидатов, которые уже сдавали экзамен, проверить на сайте www.unistrasi.it , используя свой личный номер (numero di matricola) и под свою личную ответственность, какие части экзамена (prova) им следует досдать.

Стоимость пересдачи одной части
А1 и А2 - 13 Евро, В1 - 20 Евро, В2 - 23 Евро, С1 - 25 Евро, С2 - 28 Евро

N.B: Сумма, внесённая за экзамен не возвращается.
В исключительных случаях при наличии документального подтверждения (по состоянию здоровья, тяжёлые семейные обстоятельства, неотложные служебные/учебные дела) по согласованию с Университетом г. Сиены сумма может быть перенесена на следующий экзамен.

Оригиналы сертификатов можно получить в Медиатеке Итальянского института культуры (Театральная пл. 10) примерно через три-четыре месяца после сдачи экзамена. Предварительно результаты экзамена можно посмотреть на сайте, используя регистрационный номер (numero di matricola). 

На сайте университета Сиены (начиная с сессии CILS 18/10/2018) можно скачать документы pdf с указанием на количество полученных за экзамен баллов ("attestati di capitalizzazione") https://online.unistrasi.it/riscils.asped

Сообщаем, что с 17/03/2020 кандидаты, сдававшие экзамен 03/12/2019, могут скачать бланки со сводными баллами по экзамену со страницы онлайн результатов: https://online.unistrasi.it/riscils.asp

Скачанный документ действителен до момента получения оригинала бланка, предоставляемого Университетом Сиены в течение 4 месяцев с момента сдачи экзамена.

За дополнительной информацией обращайтесь
по телефону (812) 718 8189,
по адресу электронной почты info.iicsanpietroburgo@esteri.it
или смотрите на сайте Университета для иностранцев г. Сиены www.unistrasi.it (страница "Certificazione CILS")

Более подробная информация об экзамене CILS размещена в итальянской версии сайта:

Как подготовиться к экзамену

Примеры заданий

Результаты экзаменов

Cледующие сессии экзамена CILS состоятся:

4 июня 2020

3 декабря 2020

Сертификаты итальянского языка

Сертификат может быть предоставлен всем иностранным гражданам, итальянским гражданам, постоянно проживающим за рубежом (потомкам итальянских эмигрантов) и иностранным иммигрантам в Италии.

Для того, чтобы сдать экзамен на получение сертификата, не нужны никакие специальные документы об образовании.

Для проведения экзаменов за рубежом при Итальянских институтах культуры Министерство иностранных дел заключило соглашения со следующими учреждениями: 

Университет для иностранцев г. Перуджи (CELI – CIC)
Университет для иностранцев г. Сиены (CILS)
Университет г. Рима III (IT - ele.IT)  
Общество "Данте Алигьери" (PLIDA)

Соответствие между сертификатами в рамках Европейского Сообщества