Lunedi’ 21 aprile 2014 alle ore 18.30, presso l’Associazione per la Cooperazione Internazionale(Liteinij pr.60) si terra’ la presentazione del romanzo dello scrittore milanese Cesare Vergati
dal titolo «Don Giovanni o l’incomodo» tradotto da Anastasia Mirolyubova.
Il libro nell’edizione russa sara’ pubblicato dalla casa editrice “Petropolis” proprio ad aprile 2014.Il programma della presentazione
prevede: l’incontro con l’autore, la traduttrice, l’editore ed una mostra di illustrazioni originali per l’edizione italiana (il libro è stato pubblicato da ExCogita Editore) realizzate
dall’artista milanese Bimba Selvaggia Landmann. Completera’ la serata la rappresentazione di alcuni brani tratti dal romanzo di Cesare Vergata adattati per le scene nello spettacolo “Teatro della Memoria” per la regia di Ombretta De Biase.
Cesare Vergati è nato nel 1956 a Roma. Si è laureato presso le Facolta’ di Psicologia e Filosofia dell’Università di Roma. Attualmente
lavora presso il Centro di Cultura francese di Milano. Le sue opere sono state più volte tradotte in russo. “Don Giovanni o l’incomodo” fa parte del “Trittico d’ombra” che, oltre a Don Giovanni, comprende le opere “Faust” e “Falstaff”.