21 апреля 2014 года в 18.30 в Ассоциации международного сотрудничества (Литейный пр.60) состоится презентация романа миланского писателя Чезаре Вергати «Don Giovanni o l’incomodo”( «Дон Жуан или беспокойный»)в переводе Анастасии Миролюбовой. Книга в русском переводе выходит в свет в издательстве «Петрополис» в начале апреля 2014 года. В программе презентации – выступления автора, переводчика, издателя; выставка оригинальных иллюстраций для итальянского издания (книга вышла в издательстве ExCogita Editore), выполненных миланской художницей Бимбой Сельваджиа Ландман (Bimba Selvaggia Landmann), а также демонстрация отрывков из спектакля по роману Чезаре Вергати в постановке «Театра памяти»(“Teatro della memoria”, reggia di Ombretta De Biase) .Чезаре Вергати родился в 1956 году в Риме. Окончил факультет истории и права Мюнхенского университета и факультет психологии и философии Римского университета. В Мадриде и Барселоне изучал испанскую литературу. Несколько лет учился и работал в Париже, где написал научную работу по философии и психоанализу. В настоящее время работает в Милане в Центре французской культуры. Его произведения неоднократно переводились на русский язык. «Дон Жуан или Беспокойный» является частью «Трилогии тени»(Trittico d’ombra), в которую, помимо Дона Жуана, входят романы о Фаусте и Фальстафе.