22-27 мая 2015 на Смольном факультете свободных искусств и наук СПбГУ (Галерная улица, 58-60) проходит МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ИОСИФ БРОДСКИЙ: ПРОБЛЕМЫ ИЗУЧЕНИЯ ТВОРЧЕСТВА» (К 75-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ), где Итальянский Институт Культуры будет представлен следующими мероприятиями:
23 мая 2015 в 14.30 Смольный факультет свободных искусств и наук СПбГУ (Галерная улица, 58-60)
ДОКЛАД КЛАУДИИ СКАНДУРА «РУССКАЯ АКАДЕМИЯ В РИМЕ: ФОНД СТИПЕНДИЙ ПАМЯТИ И. БРОДСКОГО»
Иосиф Бродский мечтал о создании Русской Академии в Риме, чтобы возобновить старую традицию русско-итальянских культурных связей и начать новую главу в истории отношений двух стран. «Фонд стипендий памяти Иосифа Бродского» (Joseph Brodsky Memorial Fellowship Fund), был создан чтобы воплотить в жизнь идею поэта, уже после его смерти. Начиная с января 2000 года, Фонд стал приглашать в Рим в качестве стипендиатов, наиболее достойных и многообещающих деятелей российской литературы и искусства. Клаудия Скандура преподает в Римском университете «Ла Сапьенца» русский язык и литературу. С 2000 года профессор Скандура сотрудничает с Фондом стипендий памяти Иосифа Бродского (Нью-Йорк).
24 мая в 11.40 Смольный факультет свободных искусств и наук СПбГУ (Галерная улица, 58-60)
ДОКЛАД АННЕЛИЗЫ АЛЛЕВА «ГЕОМЕТРИЯ ОБСЕССИИ В ПОЭЗИИ И. БРОДСКОГО»
Автор пытается нарисовать главные линии развития в поэзии Бродского через его стихотворения, начиная с 70 годов, когда поэт отказывается от внешнего мира и предлагает себе создать новый образ жизни. Аннелиза Аллева – итальянская поэтесса и переводчик. Опубликовала многочисленные сборники стихотворений, проводила поэтические чтения в Италии и за рубежом. Ее произведения включены в различные антологии и переведены на языки мира. А. Аллева переводила русскую классическую литературу и координировала издание антологии современных русских поэтов.
27 мая в 18.00 Музей Анны Ахматовой (Литейный пр. 53)
Аннелиза Аллева прочтет свои стихотворения в русском переводе.
Информацию о мероприятиях, в которых участвуют гости из Италии, приглашенные Итальянским Институтом Культуры можно найти на сайте www.iicsanpietroburgo.esteri.it / https://www.facebook.com/IstitutoItalianoDiCulturaSanPietroburgo?fref=nf / https://vk.com/iic_sanpietroburgo.
Smolny — ingresso libero, portare il passaporto, Museo Akhmatova — ingresso a pagamento