Итальянский институт культуры в Санкт-Петербурге представляет аудиокнигу «Из сумрачного леса в Рай. Путешествие по «Божественной комедии» Данте Алигьери на тридцати трех языках», подготовленную Emons Audiolibri.
Аудиокнига, выпущенная Министерством иностранных дел и международного сотрудничества Италии по случаю празднования 700-летней годовщины смерти Данте в 2021 году, включает подборку отрывков из великого произведения на тридцати трех языках.
Избранные Песни из «Ада», «Чистилища» и «Рая» позволят заново открыть для себя «Божественную комедию», продолжающую не только вызывать интерес у читателей по всему миру, но и становиться источником вдохновения для художников, писателей, музыкантов, режиссеров кино и театра.
Аудиокнига «Из сумрачного леса в Рай» была создана благодаря вкладу Итальянских институтов культуры разных стран, приславших аудиозаписи, сделанные профессиональными актёрами на родном языке.
Проект реализован при участии Национального комитета празднования года Данте, Общества Данте Алигьери и Группы Данте Ассоциации итальянистов (ADI) в партнерстве с муниципалитетом Равенны, а также благодаря научной поддержке двух известных исследователей: Альберто Казадеи (Пизанский университет) и Себастьяна Нобили (Университет Болоньи-Равенны).
Аудиозапись доступна на платформах Spreaker, Spotify, Deezer, Apple и Google.
На русском языке: Spreaker, Spotify, Deezer, Apple и Google.