Презентация книги «Сонеты Микеланджело в переводе Вячеслава Иванова»
Итальянский институт культуры в Санкт-Петербурге представляет Вашему вниманию презентацию книги «Сонеты Микеланджело в переводе Вячеслава Иванова» с иллюстрациями Г. Траугота. На презентации прозвучит «Сюита на стихи Микеланджело» для баса и фортепиано Дмитрия Шостаковичав исполнении Антона Андреева (бас), Анны Дручек (фортепиано). Мероприятие пройдет при участии П. Чони (Италия), А. Шишкина (Центр Вяч. Иванова в Риме), Г. Траугота, […]
Читать далее
Фестиваль «ГОРЬКИЙ Fest»
В честь 150-летия со дня рождения Максима Горького Комитет по культуре Санкт-Петербурга и МЦБС им. М.Ю. Лермонтова при поддержке Итальянского Института Культуры в Санкт-Петербурге рады представить фестиваль “ГОРЬКИЙ_Fest”. Вступительная конференция состоится 20-го марта в 18.00 часов в Белом Зале Центральной Библиотеки им. М.Ю Лермонтова (Литейный Пр. 17/19). Вход свободный. Программа 20 марта в 18.00 – цикл […]
Читать далее
Итальянский язык в кино. «Mery per sempre» Марко Ризи
19 марта сицилийский диалект со своей богатой литературной и кинематографической традицией станет главным объектом нашей встречи. Мы выбрали для вас фильм “Mery per sempre” (1989) режиссёра Марко Ризи. В фильме Микеле Плачидо великолепно исполняет роль Марко, смелого преподавателя литературы, который согласился работать в тюрьме для несовершеннолетних преступников «Маласпина» в Палермо. Поначалу между Марко и заключёнными […]
Читать далее
Итальянский язык в кино. «Amici miei» Марио Моничелли
Дорогие друзья! В понедельник 5-го марта в 19 часов мы отправимся в наше путешествие по Италии с ее многообразием диалектов. Мы начнем с колыбели итальянской культуры – Флоренции — и посмотрим фильм, в котором лучше всего воплотился дух этого города. Речь идёт о фильме “Amici Miei” (“Мои Друзья”) Марио Моничелли (1975). Это яркая и веселая […]
Читать далее
Итальянский язык в кино. «1860» Алессандро Блазетти
В феврале в кинозал Итальянского института культуры возвращается цикл кинопоказов, посвященный итальянскому языку в кинематографе. В этом втором цикле мы обратимся к теме диалектальных различий, без сомнения, представляющих собой значимое лингвистическое и культурное богатство Италии. Подобранные к показам фильмы станут поводом повести разговор об основных итальянских диалектах. Показы начнутся в понедельник 19 февраля в 19:00 […]
Читать далее
Гравитационные волны: золотой век физики
Итальянский институт культуры в Санкт-Петербурге представляет лекцию профессора Эудженио Коччи, которая состоится в Планетарии №1 (Наб. Обводного канала, д. 74, лит. Ц) 9 февраля в 19:00. Гравитационные волны — «рябь» пространства-времени, вызванная ускорением маcc. Их существование было предсказано сто лет назад Альбертом Эйнштейном. После более пятидесяти лет экспериментов две обсерватории: LIGO в США и Virgo […]
Читать далее
Музыкальное путешествие с Фабио Мастранджело
31 января в 19:00 в большом зале театра «Мюзик-Холл» (Александровский парк, 4) состоится третий концерт из цикла «Музыкальное путешествие с Фабио Мастранджело». Симфонический оркестр «Северная Симфония» под руководством знаменитого итальянско-русского дирижёра Фабио Мастранджело будет исполнять не только всем известные арии идуэты из опер Пуччини и Верди, но и менее знакомые большой публике сочинения, как танец […]
Читать далее
Спектакль “La verità” в БДТ
Спекталь поставлен Даниэле Финци Паска, итальянцем по рождению, проживающим в столице итальянского кантона Швейцарии, городе Лугано. Это знаменитейший актер, режиссер, писатель и философ, создатель спектаклей «Икар», «Дождь», «Туман», «Донка», «Тебе», «Белое на белом» и многих других, шоу «Кортео» и «Люция» для Cirque du soleil, постановщик опер «Любовь издалека», «Паяцы», «Кармен», «Аида», «Реквием Верди» и других, […]
Читать далее
Презентация книги Эцио Мауро «Год железа и огня. Хроника одной революции»
29 декабря в 19:00 на Новой сцене Александринского театра состоится презентация книги Эцио Мауро «Год железа и огня. Хроника одной революции». Эцио Мауро является одним из наиболее известных итальянских журналистов, около 20 лет занимавший пост директора газеты La Repubblica. Эцио Мауро снял серию из 10 документальных фильмов об Октябрьской революции и опубликовал книгу «Год железа и […]
Читать далее
Фильмы «Ультра» Рикки Тоньяции (1990) и «Телец» Карло Маццакурати (1994)
В декабре цикл кинопоказов, посвященных итальянскому языку в кино, завершится двумя фильмами, относящимися практически к современному этапу – их сняли около 20 лет назад. «Ультра» Рикки Тоньяции (1990) и «Телец» Карло Маццакурати (1994) очень различаются между собой как по языку, так и по содержанию, но именно благодаря им мы можем завершить наше рассуждение об эволюции […]
Читать далее