Спектакли, концерты и опера из дома
Театр «Сан-Карло» (TEATRO SAN CARLO) Театр «Сан-Карло» (Неаполь) запустил акцию с хэштегом #stageathome, приглашая всех желающих посетить театр не выходя из дома. «Сан-Карло» публикует онлайн лучшие спектакли прошлых сезонов. Трансляции начинаются в 20:00 по итальянскому времени (22:00 Санкт-Петербург) и доступны на страницах театра в социальных сетях Facebook, Twitter и Instagram. Программа трансляций: МАРТ 23 марта — […]
Читать далее
Прямая трансляция встречи с Альдо Нове
В Италии 21 марта отмечается первый день весны и международный день поэзии. Альдо Нове – писатель, поэт и преподаватель онлайн-курса «Где рождается поэзия», второй поток которого будет запущен в ближайшее время. Онлайн-встречу завтра Альдо Нове посвятит двойному празднику весны и поэзии, и расскажет эту историю любви. «В шесть лет, еще учась в начальной школе, я решил, что стану писателем. […]
Читать далее
Прямая трансляция встречи с Алессандро Ваннини
Прямая трансляция встречи с Алессандро Ваннини Форма жизни Структура белков, здоровье и болезни Как работают белки, почему изучение их структуры является фундаментальным для понимания болезней и открытия новых лекарств? Такую тему предложил для встречи Алессандро Ваннини, директор Центра структурной биологии Human Technopole, исследовательского института, который сейчас расположен во Дворце «Италия», а его новое современное здание […]
Читать далее
#WeAreItaly #StayTunedOnIt
Министерство иностранных дел и культурного сотрудничества Италии запустило кампанию под хэштегами #WeAreItaly #StayTunedOnIt для продвижения культуры Италии во времена коронавируса. Андреа Бочелли, Уто Уги, Тициано Ферро, Никола Пьовани, Паоло Фрезу, Ада Монтелланико, Нек, Андреа Гриминелли, Рита Маркотулли, Фабрицио Боссо и многие другие деятели культуры поддержали проект и записали видеообращения для поддержки культурных инициатив Италии по […]
Читать далее
Прямая трансляция встречи c Вальтером Сити
Прямая трансляция встречи c Вальтером Сити КАЖДАЯ ЖИЗНЬ – ИСТОРИЯ Роман, миф и хроника Любой литературный персонаж принадлежит к своему времени и своей мифологии. Роман — это форма произведения, которая в большей степени, чем любая другая, сохраняет в повествовании баланс между историей и мифом. Вальтер Сити — писатель, критик и преподаватель ежегодного курса в Школе […]
Читать далее
BellevilleOnline: онлайн-встречи с итальянскими писателями
Миланская школа искусства письма Belleville (La Scuola di scrittura Belleville) запустила проект BellevilleOnline, который даётвозможность всем желающим участвовать во встречах с ведущими итальянскими писателями. Проект позволит нам быть вместе в ожидании возможности возвращения к встречам в реальности. Участвуют Вальтер Сити, Микеле Серра, Симона Винчи, Карло Лукарелли, Альдо Нове, Джорджо Фонтана, Надия Терранова и Джанрико Карофильо, киномонтажёр Валерио […]
Читать далее
Премии и гранты для поддержки переводов
Премии и гранты предоставляются Министерством иностранных дел и культурного сотрудничества Италии для поддержки переводов литературных и научных произведений на иностранном языке (также на цифровом носителе), для реализации, дубляжа и подготовки субтитров короткометражных, полнометражных фильмов и телесериалов, предназначенных для средств массовой информации. Положение о грантах (итальянский) Бланк заявки (итальянский, английский). https://iicsanpietroburgo.esteri.it/iic_sanpietroburgo/ru/opportunita/premi_e_concorsi/premi_e_contributi_alla_traduzione/ Заполненные заявки нужно отправлять по […]
Читать далее
«Национальный археологический музей Неаполя: от сокровищницы Помпеев к открытому для всего мира музею». Паблик-ток директора музея Паоло Джулиерини
Национальный археологический музей Неаполя (MANN) является одним из старейших в мире. В его фондах хранится уникальная богатейшая археологическая коллекция, создание которой связано с Карлом III Бурбонским: по его инициативе начались исследования античных городов, похороненных под пеплом Везувия в 79 г. н.э. (в 1738 году начались археологические работы в Геркулануме, в 1748 — в Помпеях). Со […]
Читать далее
Литературная классика в фотографиях Ортензио Дзеккино
Выставка фоторабот «The literary classics through photographs» итальянского ученого, политика, президента Европейского центра нормандских исследований (CESN) Ортензио Зеккино будет открыта в Итальянском зале Санкт-Петербургского государственного академического института живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина до 13 февраля 2020. Дополнительная информация: http://www.artsacademy.ru/vystavki/1225/
Читать далее
Новое музейное шоу «Эрмитаж. Сила искусства» — масштабный документальный фильм о Государственном Эрмитаже
12 декабря 2019 в 17:40 в кинотеатре «Аврора» будет представлено новое музейное шоу «Эрмитаж. Сила искусства» — масштабный документальный фильм о Государственном Эрмитаже. Фильм «Эрмитаж. Сила искусства» снят ведущими итальянскими студиями 3D Produzioni и Nexo Digital при поддержке Sky Arte и в тесном сотрудничестве с Государственным Эрмитажем. Режиссер Микеле Малли и сценаристы Диди Ньокки и Джованни […]
Читать далее