Презентация финалистов Национальной литературной премии Стрега
Итальянский институт культуры представляет 12 финалистов Национальной литературной премии Стрега 2020, вручение которой состоится 2 июля. Фрагменты из произведений-номинантов в переводе на русский язык прочтёт актёр Максим Гудков. Записи художественного чтения первых фрагментов из романов Сильвии Баллестры «Новый сезон», Джанрико Карофильо «Мера времени», Джонатана Бацци «Температура», Марты Бароне «Затонувший город» будут опубликованы на канале Youtube: […]
Читать далее
МУЗЫКА И ТРУД: ПОРТАЛ ИТАЛЬЯНСКОЙ ПЕСНИ К 1 МАЯ
Портал Итальянской песни поздравляет всех с Первым мая и предлагает послушать плейлист из песен, посвященных труду, подготовленный историками музыки Лучано Чери и Паоло Прато. Музыкальные истории о труде и о работниках рассказаны в авторских и народных песнях. От трудящегося в поте лица шахтёра в песне Доменико Модуньо до неизвестного потерпевшего крушение в вечно деятельном Милане […]
Читать далее
Три дня за три года с TYPEE BellevilleONLINE
TYPEE исполняется три года, это около десяти тысяч историй. К празднованию трехлетия приурочен маленький фестиваль, который пройдёт на онлайн-платформе TYPEE BellevilleONLINE с 30 апреля по 2 мая в 19:30. Для участия в трансляциях необходимо зарегистрироваться: https://www.typee.it/pages/tre-giorni-per-tre-anni-con-typee Количество мест ограничено Четверг 30/04Встреча с Джакомо Папи — Три года и десять тысяч историй Отталкиваясь от положений Манифеста TYPEE, […]
Читать далее
Эрмитаж — Италии. Шестая виртуальная экскурсия на итальянском языке по залам музея.
30 апреля в 15:00 (Италия) / 16:00 (Санкт-Петербург) пройдёт шестая виртуальная экскурсия на итальянском языке, посвящённая венецианской живописи XV-XVI веков. Экскурсию проведёт Ирина Сергеевна Артемьева, кандидат искусствоведения, ведущий научный сотрудник Отдела западноевропейского изобразительного искусства Государственного Эрмитажа. Эта экскурсия станет второй из цикла, посвященного Италии в знак дружественного отношения и моральной поддержки. Перед началом цикла свои […]
Читать далее
Прямая трансляция встречи с Франческо Бьянкони
Песни — это «странные предметы, для создания которых используется не менее двух языков: текстовый и музыкальный, — у каждого из них есть собственные коды для интерпретации. Это способ слияния двух языков и создания из них нового языка» (Марсилио Фичино). На встрече писатель и певец-бард Франческо Бьнкони поговорит с участниками о сходствах и различиях между книгами […]
Читать далее
Эрмитаж — Италии. Пятая онлайн-экскурсия на итальянском языке по залам музея
24 апреля в 16:00 (в 15:00 в Италии) пройдёт пятая онлайн-экскурсия по залам Государственного Эрмитажа на итальянском языке, посвящённая в этот раз художнику эпохи Возрождения Россо Фьорентино. Татьяна Кирилловна Кустодиева, хранитель коллекции итальянского Возрождения в Государственном Эрмитаже, представит картину «Мадонна во славе» Россо Фьорентино после завершения реставрации. Эта экскурсия станет пятой из цикла, посвященного Италии […]
Читать далее
Федерико Феллини: 100
В январе 2020 года исполнилось 100 лет со дня рождения Федерико Феллини, ставшего для миллионов европейцев и американцев воплощением Италии. На передвижной выставке «Федерико Феллини: 100» собраны разнообразные материалы, касающиеся жизни и творчества режиссёра. Организаторы провели большую систематическую работу, сотрудничая с государственными и частными архивами, а также с коллекционерами. Цель проекта – показать эклектичность и […]
Читать далее
Прямая трансляция встречи с Паоло Джордано в рамках проекта BellevilleOnline
«Я не боюсь заболеть. Тогда чего ты боишься? Всего того, что может измениться. Боюсь узнать, что основы известной мне цивилизации – лишь бумажный замок». Отталкиваясь от недавно увидевшего свет эссе «Заражение» (Nel contagio, издательство Einaudi), которое мы рекомендуем прочитать заранее, Паоло Джордано вместе с читателями и студентами попытается разобраться, что с нами сегодня происходит. Опасность […]
Читать далее
Фестиваль «Дни Классики – 2020» в Государственном Эрмитаже
Дорогие друзья, приглашаем вас принять участие в Фестивале для детей и школьников «Дни Классики − 2020». Цель Фестиваля – показать, что античное наследие не является только музейным достоянием, а может стать яркой частью современной жизни и источником вдохновения. Следите за еженедельными трансляциями познавательных фильмов, а также принимайте участие в художественном конкурсе для юных творцов от […]
Читать далее
Эрмитаж — Италии. Четвертая онлайн-экскурсия на итальянском языке по залам музея
16 апреля пройдёт четвертая онлайн-экскурсия по залам Государственного Эрмитажа на итальянском языке. Нина Ивановна Тарасова, зав. сектором прикладного искусства Отдела русской культуры Государственного Эрмитажа и хранитель коллекции костюмов, расскажет о царском костюме конца XIX — начала ХХ века и об истоках русского придворного костюма. Экскурсия пройдёт в Реставрационно-хранительском центре Государственного Эрмитажа «Старая деревня». Эта экскурсия […]
Читать далее