{"id":44,"date":"2023-04-03T20:56:11","date_gmt":"2023-04-03T18:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/istitutobuenosaires.esteri.it\/?page_id=44"},"modified":"2026-05-05T17:14:34","modified_gmt":"2026-05-05T14:14:34","slug":"certificazioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iicsanpietroburgo.esteri.it\/it\/lingua-e-cultura\/certificazioni\/","title":{"rendered":"Certificazioni"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Esami CILS &#8211; Certificazione di Italiano come Lingua Straniera dell&#8217;Universit\u00e0 per Stranieri di Siena<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Gli esami di Certificazione CILS rappresentano un obiettivo importante per tutti coloro che studiano la lingua italiana.\u00a0 In ogni livello sono valutate tutte le abilit\u00e0 linguistiche, attraverso compiti che misurano le capacit\u00e0 dei candidati di usare la lingua italiana in vari contesti di interazione comunicativa. La Certificazione CILS \u00e8 spendibile per l\u2019inserimento nel mondo del lavoro, per l\u2019insegnamento dell\u2019italiano, per l\u2019iscrizione alle Universit\u00e0 italiane, per ogni ulteriore ambito d\u2019uso in cui sia richiesto un determinato livello di competenza in italiano attestato formalmente.<\/p>\n<p><strong>Le iscrizioni alla sessione CILS di giugno 2026 sono aperte dal 2 aprile al 5 maggio 2026.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Livelli:<\/strong> A2, B1, B2, C1, C2<\/p>\n<p><strong>Date:<\/strong> 16-17 giugno 2026<\/p>\n<p><em>Il portale <b>non<\/b> consentir\u00e0 l&#8217;iscrizione (allo stesso livello) dei candidati presenti nella sessione precedente fino al termine di tutto il ciclo delle valutazioni.<\/em><\/p>\n<p><em>Il numero\u00a0 di posti disponibili per gli esami \u00e8 limitato.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/iicsanpietroburgo.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2026\/04\/incontri-di-preparazione-allesame-cils-2\/\">Incontri di preparazione all\u2019esame CILS:<\/a> <\/strong><\/span>\u00a0dal 21 aprile 2026 presso la Biblioteca Italiana saranno organizzati gli incontri di preparazione all\u2019esame CILS per il livello B2. Si tratta di esercitazioni pratiche, tenute dal lettore MAECI Prof.ssa Lisa Zavarella, rivolte a coloro che si sono gi\u00e0 iscritti alla sessione di esame di giugno 2026 o intendono iscriversi alle prossime sessioni. Il numero dei posti \u00e8 limitato, per partecipare si prega di inviare la mail, indicando il proprio nome, cognome e <span style=\"text-decoration: underline;\">la data dell\u2019incontro<\/span>, su: <a href=\"mailto:iicsanpietroburgo@esteri.it\u00a0\">iicsanpietroburgo@esteri.it\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ISCRIZIONI:<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Ci si potr\u00e0 iscrivere esclusivamente su appuntamento tramite mail: <a href=\"mailto:iicsanpietroburgo@esteri.it\">iicsanpietroburgo@esteri.it<\/a><\/p>\n<p><strong>Orari:<\/strong> <span style=\"text-decoration: underline;\">marted\u00ec dalle ore 11,00 alle 13,00 e gioved\u00ec dalle 15,00 alle 17,00. <\/span><\/p>\n<p>Per iscriversi all\u2019esame \u00e8 necessario presentarsi all\u2019Istituto Italiano di Cultura \u2013 Teatralnaya pl.10 (personalmente o anche tramite un incaricato) e portare:<\/p>\n<p>1) il formulario compilato (<a href=\"https:\/\/iicsanpietroburgo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/modulo-adesione-CILS.pdf\">scaricare qui<\/a>). Nome e cognome vanno scritti in caratteri latini.<\/p>\n<p>2) copia della pagina con i dati personali del passaporto valido per l\u2019estero (se non fosse possibile va bene anche quello interno). La copia del passaporto pu\u00f2 essere inviata in formato .jpg o .pdf\u00a0 all&#8217;indirizzo email.<\/p>\n<p>3) passaporto in originale;<\/p>\n<p>4) somma esatta in rubli e che non necessiti di resto;<\/p>\n<p>5) chi ha gi\u00e0 sostenuto un esame CILS o chi deve sostenere solo prove parziali \u00e8 pregato di scrivere sul formulario il numero di matricola<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le tasse di esame sono le seguenti<\/strong>:<\/p>\n<table class=\"table table-bordered table-sm export-table\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr class=\"thead-light\">\n<td>A2,<\/td>\n<td>4000 rubli<\/td>\n<td><em>Tariffa per 1 prova:<\/em> 1<em>300 rubli<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A2 int.<\/td>\n<td>\u00a04000 rubli<\/td>\n<td><em>Non cap.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B1<\/td>\n<td>6000 rubli<\/td>\n<td><em>Tariffa per 1 prova:<\/em> <em>2000 rubli<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B2<\/td>\n<td>7000 rubli<\/td>\n<td><em>Tariffa per 1 prova:<\/em> <em>2300 rubli<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C1<\/td>\n<td>8000 rubli<\/td>\n<td><em>Tariffa per 1 prova:<\/em> <em>2500 rubli<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C2<\/td>\n<td>9000 rubli<\/td>\n<td><em>Tariffa per 1 prova:<\/em> <em>2800 rubli<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>Saranno accettati soltanto versamenti in rubli. Gli studenti sono pregati di portare la somma esatta, non vengono accettate monete.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>NB! La tassa d&#8217;esame non pu\u00f2 essere rimborsata per alcun motivo. <\/strong>Solo in casi eccezionali e opportunamente documentati (motivi di salute, impegni di studio o di lavoro improrogabili) potr\u00e0 essere trasferita a sessioni d&#8217;esame successive ovvero entro 18 mesi dalla data della prima iscrizione.<\/p>\n<p>In caso di impossibilit\u00e0 a presentarsi all\u2019esame il candidato dovr\u00e0 far pervenire entro 10 giorni dalla data dell&#8217;esame all\u2019Istituto Italiano di Cultura un certificato giustificativo rilasciato dal datore di lavoro o dal medico che sar\u00e0 sottoposto all\u2019attenzione della Direzione Amministrativa del Centro CILS per richiedere la possibilit\u00e0 di sostenere l\u2019esame in una delle prossime sessioni, versando una quota aggiuntiva.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>LINK UTILI<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/1\/98\/Esami_CILS.htm\"><strong>Centro CILS dell&#8217;Universit\u00e0 per Stranieri di Siena&gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/1\/79\/I_livelli_CILS.htm\"><strong>I livelli CILS&gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/1\/120\/86\/Chi_pu%C3%B2_sostenere_un_esame_di_Certificazione_CILS.htm\"><strong>Chi pu\u00f2 iscriversi&gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/1\/89\/188\/Esempi_prove_di_esami.htm\"><strong>Esempi prove d&#8217;esame&gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/1\/127\/201\/Risultati_degli_esami.htm\"><strong>Risultati esami CILS&gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/1\/6\/12\/Le_Linee_Guida_CILS.htm\"><strong>Linee guida&gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/1\/211\/415\/Le_date_degli_esami_2026.htm\"><strong>Prossime sessioni d&#8217;esame:<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&#8211; 16 giugno 2026 (le iscrizioni saranno aperte dal 2 aprile al 5 maggio 2026)<\/p>\n<p>&#8211; 3-4 dicembre 2026 (le iscrizioni saranno aperte da settembre al 23 ottobre 2026)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Le sessioni CILS si svolgono di regola due volte all&#8217;anno (giugno e dicembre). La sessione CILS di aprile per i livelli A2 e B2 potr\u00e0 essere attivata al raggiungimento del numero minimo di 8 iscrizioni. Le iscrizioni si chiudono 45 giorni prima della data d&#8217;esame.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>CERTIFICATI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si ricorda che i risultati delle valutazioni sono disponibili entro 3-4 mesi dalla data di esame, nella <a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/127\/201\/Risultati_esami_CILS.htm\">pagina dei risultati online<\/a> da cui potranno scaricare e stampare un documento di riepilogo <strong>valido ai fini dell&#8217;autocertificazione<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se non passi una o pi\u00f9 abilit\u00e0 della CILS non potrai ottenere il certificato, ma potrai scaricare un attestato parziale coi punteggi conseguiti nelle varie abilit\u00e0 e avrai la possibilit\u00e0 di capitalizzazione: potrai rifare le parti sbagliate entro 18 mesi, in qualsiasi centro CILS, pagando solo una parte dell&#8217;esame.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli originali dei certificati CILS sono disponibili presso l&#8217;Istituto Italiano di Cultura (Teatralnaya pl.10) dopo 6-11 mesi. Per il ritiro occorrer\u00e0 scrivere in tempo utile alla mail <a href=\"mailto:iicsanpietroburgo@esteri.it\">iicsanpietroburgo@esteri.it<\/a> indicando il proprio nominativo e la data di nascita, la data della sessione CILS, il livello; nonch\u00e8 il giorno e l\u2019ora di preferenza per venire all\u2019IIC. Precisiamo che l\u2019accesso sar\u00e0 consentito solo dopo che avrete ricevuto la nostra conferma scritta della disponibilit\u00e0 del giorno e dell\u2019orario.<\/p>\n<p><strong>Dal 27 aprile 2026 \u00e8 possibile ritirare negli orari di apertura della <a href=\"https:\/\/iicsanpietroburgo.esteri.it\/it\/lingua-e-cultura\/biblioteca\/\">Biblioteca Italiana<\/a> (marted\u00ec dalle ore 11,00 alle 13,00 e gioved\u00ec dalle ore 15,00 alle 17,00) <span style=\"text-decoration: underline;\">previo appuntamento<\/span> i certificati CILS delle sessioni dell&#8217;11\/06\/2025 e del 04\/12\/2025. <\/strong><strong>Per appuntamento scrivere a<\/strong> <a href=\"mailto:iicsanpietroburgo@esteri.it\">iicsanpietroburgo@esteri.it<\/a><\/p>\n<p><strong><em>Ricordiamo che il certificato potr\u00e0 essere ritirato dall\u2019interessato o da un Suo rappresentante, di cui dovr\u00e0 essere inviata copia del documento di identit\u00e0 in allegato alla mail di richiesta.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"titoloCategoria\"><strong><span class=\"titoloPagina\">Certificazione dell\u2019italiano come lingua straniera <\/span> <\/strong><br \/>\n<\/span> <span class=\"titoloCategoria\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I Certificati di Italiano sono\u00a0titoli che dichiarano il grado di competenza comunicativa in italiano come lingua straniera. I destinatari sono tutti i cittadini stranieri, i cittadini italiani residenti all\u2019estero (discendenti di emigrati italiani) e gli immigrati stranieri in Italia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per sostenere le prove non \u00e8 necessario possedere titoli di studio particolari.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il 6 febbraio 2013, mediante una convenzione sottoscritta fra il Ministero degli Affari Esteri e i quattro enti certificatori dell\u2019italiano come lingua seconda, \u00e8 nata la <a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/1\/171\/307\/CLIQ.htm\"><strong>CLIQ<\/strong> \u2013 Certificazione Lingua Italiana di Qualit\u00e0<\/a>. L\u2019obiettivo di tale associazione \u00e8 quello di promuovere una cultura della valutazione certificatoria per l\u2019italiano come L2 e soprattutto di creare un sistema di qualit\u00e0 della certificazione delle competenze linguistiche, un sistema in linea con gli <a href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/language-policy\/home\">standard scientifici fissati dal Consiglio d\u2019Europa nel Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue<\/a>.<\/p>\n<p>Gli enti certificatori della lingua italiana, riconosciuti dal D.M. del 7 dicembre 2021 del Ministero dell&#8217;Interno:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a class=\"titoloNotizia\" href=\"https:\/\/www.unistrapg.it\/it\/certificati-di-conoscenza-della-lingua-italiana\/celi-certificati-di-lingua-italiana\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universit\u00e0 per Stranieri di Perugia<\/a>(CELI \u2013 CIC)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/cils.unistrasi.it\/\"><span class=\"titoloNotizia\">Universit\u00e0 per Stranieri di Siena<\/span><\/a>\u00a0(CILS)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/certificazioneitaliano.uniroma3.it\/\"><span class=\"titoloNotizia\">Universit\u00e0 degli Studi Roma Tre <\/span><\/a>(Certit) &#8211; <a href=\"https:\/\/romatrepress.uniroma3.it\/libro\/il-manuale-certit-guida-alla-certificazione-dellitaliano-l2-delluniversita-degli-studi-roma-tre\/\">Link al manuale&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/plida.it\/\">Societ\u00e0 Dante Alighieri<\/a>(PLIDA)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unidarc.it\/\">Universit\u00e0 per Stranieri &#8220;Dante Alighieri&#8221; di Reggio Calabria<\/a><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Aggiornato il 05.05.2026<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Esami CILS &#8211; Certificazione di Italiano come Lingua Straniera dell&#8217;Universit\u00e0 per Stranieri di Siena Gli esami di Certificazione CILS rappresentano un obiettivo importante per tutti coloro che studiano la lingua italiana.\u00a0 In ogni livello sono valutate tutte le abilit\u00e0 linguistiche, attraverso compiti che misurano le capacit\u00e0 dei candidati di usare la lingua italiana in vari [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-44","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicsanpietroburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicsanpietroburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicsanpietroburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicsanpietroburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicsanpietroburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/iicsanpietroburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8131,"href":"https:\/\/iicsanpietroburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions\/8131"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicsanpietroburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicsanpietroburgo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}