Этот вебсайт использует cookie-файлы для обеспечения лучшей работы. Для продолжения просмотра данной страницы, нажмите принять использование cookie-файлов OK

Открытие Библиотеки «Италия» - Дни итальянской литературы в НовГУ

Дата:

д/м/г


Открытие Библиотеки «Италия» - Дни итальянской литературы в НовГУ

14 октября 2019 в 12 часов в Центре сотрудничества с Италией Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого будет открыта Библиотека «Италия».

Проект «Библиотека «Италия» координируется Министерством культурного наследия, культурной деятельности и туризма Италии и Главным управлением по туризму для библиотек и культурных учреждений. Его основная цель заключается в том, чтобы обеспечить наиболее важные международные культурные центры, библиотеки и университеты книгами и материалами на итальянском языке. Ежегодно в один из центров направляется фонд, состоящий из 500 произведений итальянской культуры и относящихся к следующим областям: литература, энциклопедии, словари, искусство, костюм.

Проект осуществляется в сотрудничестве с Министерством иностранных дел и международного сотрудничества, в соответствии с международными культурными cоглашениями, а также с координацией регионов, чтобы обеспечить присутствие высоко представительных публикаций о национальной истории и традициях.

В церемонии торжественного открытия примут участие:

Юрий Сергеевич Боровиков

И.о. ректора Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого

Алессандро Монти

Генеральный консул Италии в Санкт-Петербурге

Паола Пассарелли

Руководитель Генеральной дирекции по библиотекам и Итальянским институтам культуры Министерства культурного наследия, культурной деятельности и туризма Италии

Паола Чони

Директор Итальянского института культуры в Санкт-Петербурге

Михаил Наумович Певзнер

Проректор по международной деятельности Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого

 

В программе Дней итальянской литературы в НовГУ:

14 октября

14:00 Презентация книги «Русское присутствие в Италии в первой половине ХХ века: энциклопедия»

Энциклопедия «Русское присутствие в Италии в первой половине ХХ века» (М., «РОССПЭН», 2019. 863 с.) – результат более чем десятилетней работы коллектива итальянских исследователей из университетов Салерно, Венеции, Милана, Пизы, Мачераты и Третьего римского университета. Целью ученых было всестороннее изучение печатных и архивных итальянских и российских источников для воссоздания феномена русского присутствия в Италии с конца XIX в. вплоть до окончания Второй мировой войны. В книгу включено 1082 персональных статьи, посвященные как русским эмигрантам Первой волны, так и советским гражданам, а также 64 статьи о русско-итальянском пространстве (библиотеках, журналах, театрах, комитетах, обществах и др.).
Появление этого уникального издания впервые позволяет полномасштабно представить картину взаимовлияния и взаимообогащения итальянской и русской культур на фоне трагических катаклизмов мировой истории ХХ века. Издание богато иллюстрировано во многом впервые публикуемыми иллюстративными материалами из собраний итальянских архивов и музеев.

В Презентации участвуют составители и главные научные редакторы Энциклопедии: профессор Университета Салерно Антонелла Д’Амелия и профессор Университета Венеции Даниэла Рицци.

18:00 Концерт Франческо Будзурро (гитара)

Один из наиболее известных гитаристов нашего времени, Франческо Будзурро (Италия), названный его соотечественником, великим композитором ХХ века Эннио Морриконе «музыкантом, способным сделать музыку близкой для всех», выступит с широким репертуаром от классики до собственных аранжировок на произведения «The Beatles».

 

15 октября

11:00 Научный семинар Библиотека как научно-образовательный ресурс. Доклады: Н.И. Морылева, С.Л. Марденская

12:30 Дискуссия "Библиотека в условиях цифровой реальности". Ведущая: А.Л. Семенова

 

16 октября

11:00 Лекция «Горький и Пастернак в итальянской критике». Марина Альбиновна Ариас-Вихиль, к.ф.н, старший научный сотрудник «Архива А.М. Горького» ИМЛИ РАН, куратор международных программ сотрудничества ИМЛИ РАН

14:00 Лекция «Итальянская литература ХХ и XXI веков в переводах серии Bibliotheca italica»  Марина Альбиновна Ариас-Вихиль, к.ф.н, старший научный сотрудник «Архива А.М. Горького» ИМЛИ РАН, куратор международных программ сотрудничества ИМЛИ РАН

Информация

Дата : DA Пн 14 Окт 2019 a Ср 16 Окт 2019

Вход : Свободный


Место:

Центр сотрудничества с Италией (Антоново, Гуманитарный институт НовГУ, старый корпус, ауд. 1208)

1026